В договоре указана цена в евро, но оплата произведена в рублях: правомерно ли это?

Comments

• Надежда2102, 
  Добрый день!
  в договоре нужно внести изменения в п.2.1 (укажите "если иное не установлено в спецификации", или "Цены на оборудование устанавливаются и указываются в спецификациях")
• Анастасия Юрьевна П, большое спасибо!
  скажу чтобы исправили
• Добрый день!
  

  Цитата: счет выставлен в евро, оплата получена в рублях.подскажите пожалуйста, допустимо ли такое расхождение валюты в договоре и спецификации?

  в дополнение к ответам коллег, хочу напомнить, что платить в иностранной валюте вы можете только по контракту с нерезидентом, т.к. расчеты в иностранной валюте между резидентами запрещены (п.1 ст. 9 Закона № 173-ФЗ).
  Поэтому, если у вас "внутренний" договор, то в спецификации стоимость не может быть установлена в иностранной валюте. Поэтому в договор надо вносить условие, что цена может быть установлена в сумме, эквивалентной определенной сумме в евро. И зафиксировать, что если в спецификации указана цена в евро, то это как раз означает, что оплата будет в рублях в сумме эквивалентной указанной. Если хотите, можете установить курс. Если не установите - будет официальный курс ЦБ на день платежа.
  
  

  Цитата: Статья 317. Валюта денежных обязательств1. Денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140).2. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.3. Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.
• Алексей Крайнев, добрый вечер! спасибо!
  получается в спецификации тоже указано неверно
  " Цены указаны в Евро.
     Итого: общая сумма, подлежащая к оплате: 8 827,66 (восемь тысяч восемьсот двадцать семь) Евро, 66 центов, в том числе НДС – 18%."
  Валюта платежа: рубли. Оплата по курсу ЦБ РФ на день оплаты"
• Цитата: получается в спецификации тоже указано неверно

  вот именно эту часть я и предлагаю нивелировать договором. Указать там, что если в спецификации цена в евро,  это означает, что в силу ст. 317 ГК РФ цена установлена в рублях в сумме, эквивалентной сумме в валюте, указанной в спецификации. В этом случае оплата производится в рублях по курсу такому-то.
• Алексей Крайнев, спасибо огромное! будем править.
  Алексей, вот если так написать в договоре: 2.1. Цена на оборудование устанавливаются в рублях, если иное не установлено в спецификации.
  Если цена товара определяется Сторонами в иностранной валюте , то оплата товара производиться в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу ЦБ РФ соответствующей валюты на день платежа. 
  в этом случаев спецификации ничего менять не нужно будет?
  Спасибо!
• Цитата: если так написать в договоре: 2.1. Цена на оборудование устанавливаются в рублях, если иное не установлено в спецификации.Если цена товара определяется Сторонами в иностранной валюте , то оплата товара производиться в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу ЦБ РФ соответствующей валюты на день платежа.в этом случаев спецификации ничего менять не нужно будет?

  В принципе, да. Я бы еще добавил ссылку на ст. 317 ГК РФ, как выше рекомендовал.
  И ь, выделенный в цитате синим, лишний 😀
• Алексей Крайнев, огромнейшее спасибо!